-
1 silenzioso
agg.1.1) тихий; (quieto) спокойный; (che non fa rumore) бесшумный2) (taciturno) молчаливый, неразговорчивый, немногословныйpersona silenziosa — неразговорчивый человек (gerg. тихарь)
sei silenziosa, c'è qualcosa che non va? — ты что-то неразговорчива сегодня, что-нибудь не так?
2.•◆
maggioranza silenziosa — молчаливое большинство
См. также в других словарях:
cariatide — ca·rià·ti·de s.f. 1. TS arch. statua femminile, usata come colonna o pilastro di sostegno | estens., ogni statua con tale funzione 2a. CO fig., persona retrograda, che rappresenta idee e istituzioni sorpassate: una vecchia cariatide del regime… … Dizionario italiano
Requiem — For other uses, see Requiem (disambiguation). Requiem Mass for Archduke Franz Ferdinand of Austria at the Catholic Church of St. Catherine, Saint Petersburg, 1914. A Requiem or Requiem Mass, also known as Mass for the dead (Latin: Missa pro… … Wikipedia
muto — 1mù·to agg., s.m. 1a. agg., s.m. AU che, chi è incapace di articolare i suoni in parole perché affetto da mutismo o sordomutismo: un bambino muto, il linguaggio dei muti 1b. agg. CO estens., di persona che rimane silenziosa per un emozione… … Dizionario italiano
silenzioso — {{hw}}{{silenzioso}}{{/hw}}agg. 1 Privo di rumori, quieto, detto di luogo o di tempo: notte silenziosa; CONTR. Rumoroso. 2 Che non fa rumore: motore –s. 3 Che parla poco, taciturno, detto di persona … Enciclopedia di italiano
musone — /mu zone/ s.m. [der. di muso ] (f. a ). [persona abitualmente schiva e silenziosa] ▶◀ (non com.) mutrione, (fam.) orso, scontroso, taciturno. ◀▶ allegrone, buontempone, mattacchione, ridanciano … Enciclopedia Italiana
cherl — 1) collera, malumore, umore nero, cruccio, broncio 2) persona malinconica, silenziosa … Dizionario Materano